Tham khảo Anne_Boleyn

  1. ↑ Ives, tr. 158–59, tr. 388 n32, tr. 389 n53; Warnicke, tr. 116. Anne đôi khi được gọi là "marchioness".
  2. ↑ Ives, p. 3.
  3. ↑ Fraser,pp. 116–17.
  4. ↑ Ives, plate 14
  5. ↑ The argument that Mary might have been the younger sister is refuted by firm evidence from the reign of Queen Elizabeth I that the surviving Boleyns knew Mary had been born before Anne, not after. See Ives, tr. 16–17 và Fraser, tr. 119.
  6. ↑ Ives, pp. 16-17
  7. ↑ Fraser, tr.119
  8. ↑ Warnicke, tr. 9;
  9. ↑ Ives, tr. 15
  10. ↑ “Anne Boleyn's handwriting”. Nellgavin.net. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2011. 
  11. ↑ Ives, pp.18–20.
  12. ↑ Fraser and Ives argue that this appointment proves Anne was probably born in 1501; but Warnicke disagrees, partly on the evidence of Anne's being described as "petite". See Ives, p. 19; Warnicke, pp. 12–3.
  13. ↑ Warnicke, p. 12
  14. ↑ Starkey, pp. 261–63.
  15. ↑ Fraser, p. 121.
  16. ↑ Starkey, p. 263.
  17. ↑ Dowling 1991, p.39
  18. ↑ Weir, p. 47
  19. ↑ Strong, p. 6.
  20. ↑ Ives, p. 20.
  21. ↑ Strong, 6; Ives, 39.
  22. ↑ Ridgway, Claire (ngày 22 tháng 8 năm 2014). “Anne Boleyn Plays Perseverance – March 1522”. The Anne Boleyn Files. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2019. 
  23. ↑ Ives, pp. 37–39.
  24. ↑ Starkey, p. 271; Ives, 45
  25. ↑ Scarisbrick, J. J. (1968): Henry VIII. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. p.349
  26. ↑ Dowling 1986, 232
  27. ↑ Starkey, p. 301.
  28. ↑ Starkey, pp. 314, 329.
  29. ↑ Starkey, pp. 430–33.
  30. ↑ The Life and Death of Anne Boleyn, by Eric Ives, page 138: “that she (Anne) wished all Spaniards were at the bottom of the sea…that she cared not for the queen or any of her family, and that she would rather see her hanged than to have to confess that she was her queen and mistress.”
  31. ↑ Fraser, p. 171.
  32. ↑ Williams p. 136.
  33. ↑ Starkey, p. 366.
  34. ↑ Williams, p.123.
  35. ↑ Starkey, pp. 462–464.
  36. ↑ Williams, p.124.
  37. ↑ Fraser, p. 195.
  38. ↑ Ives, p. 179
  39. ↑ Alice Hunt, The Drama of Coronation: Medieval Ceremony in Early Modern England, Cambridge University Press, 2008
  40. ↑ Ives, p. 177; Starkey, pp. 489–500
  41. ↑ Fraser, pp. 191–194
  42. ↑ Scarisbrick, pp. 414–18; Haigh, pp. 117–18
  43. ↑ Haigh, pp. 118–20.
  44. ↑ Robert Demaus. William Tyndale, a Biography. Religious Tract Society. London. 1904 p456.
  45. ↑ Brian Moynahan. William Tyndale. Abacus, London 2002 p 293
  46. ↑ Brian Moynahan. William Tyndale. Abacus, London 2002 pp294-295
  47. ↑ Williams, pp.128–131.
  48. ↑ David Starkey: Six Wives, 2003, p. 508
  49. ↑ Letter by Chapuys to the Emperor, ngày 10 tháng 7 năm 1533"the King's mistress (amie) was delivered of a daughter, to the great regret both of him and the lady, and to the great reproach of the physicians, astrologers, sorcerers, and sorceresses, who affirmed that it would be a male child"
  50. ↑ Starkey, p. 512.
  51. ↑ Somerset, pp. 5–6.
  52. ↑ “About Matthew Parker & The Parker Library”. ParkerWeb.Stanford.edu. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 27 tháng 11 năm 2015. 
  53. ↑ Ives, pp. 231–260.
  54. ↑ Farquhar, Michael (2001). A Treasure of Royal Scandals, p.67. Penguin Books, New York.
  55. ↑ Starkey, pp. 549–51; Scarisbrick, p. 436.
  56. ↑ E. Cobham Brewer 1810–1897. Dictionary of Phrase and Fable. 1898.
  57. ↑ Six Wives of Henry the VIII.
  58. ↑ Scarisbrick, pp. 452–53; Starkey, pp. 552–53.
  59. ↑ Bordo, Susan (ngày 1 tháng 2 năm 2014). The Creation of Anne Boleyn (bằng tiếng Anh). Oneworld Publications. ISBN 9781780744292. 
  60. ↑ Ives, pp. 319–329. See also Starkey, pp. 559–569, and Elton, pp. 252–53, who share this view.
  61. ↑ Schofield, pp. 106–108. Schofield claims that evidence for the power struggle between Anne and Cromwell which "now dominates many modern accounts of Anne's last weeks" comprises "fly-by-night stories from Alesius and the Spanish Chronicle, words of Chapuys taken out of context and an untrustworthy translation of the Calendar of State Papers."
  62. ↑ Warnicke, pp. 212, 242; Wooding, p. 194.
  63. ↑ Hibbert, pp.54–55.
  64. ↑ Một dạng hình phạt liên hoàn, tương tự lăng trì. Người chịu phạt sẽ bị siết cổ đến gần chết, sau đó treo lên hàng rào hay thang gỗ mà bị thiến, khi đang hấp hối thì bị xẻo thịt, sau cùng là bị chém đầu rồi xác bị phanh thây làm 4 khúc.
  65. ↑ David Starkey, p.581, Six Wives: The Queens of Henry VIII
  66. ↑ Nguyên văn:"But he was never in my chamber but at Winchester."
  67. ↑ Nguyên văn:“For I never spake with him since, but upon Saturday before May Day, and then I found him standing in the round window in my chamber of presence, and I asked why he was so sad, and he answered and said it was no matter.”
  68. ↑ Nguyên văn:“You may not look to have me speak to you as I should do to a noble man, because you be an inferior person.”
  69. ↑ Nguyên văn:“No, no, madam, a look sufficed me; and thus fare you well.”
  70. ↑ Nguyên văn:“[He] came more unto her chamber for her than he did for Mage [Shelton]”
  71. ↑ Nguyên văn tiếng Anh cổ:“You loke for ded mens showys, for yf owth came to the king but good you wold loke to have me; and he sayd yf he should have any such thought he wold hys hed war of, and then she sayd she could undo him if she would and ther wyth thay fell yowt both.”
  72. ↑ Hibbert, p.59.
  73. ↑ O Death! rocke me asleep Sources differ whether George or Anne Boleyne wrote it, O Death Rock Me Asleep though the consensus is that Anne did so. O Death Rock Me Asleep.
  74. ↑ Fraser, p.256
  75. ↑ Foxe 1838, tr. 134.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFFoxe1838 (trợ giúp)
  76. ↑ Ives 2005, tr. 357–358.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFIves2005 (trợ giúp)
  77. ↑ Schmid 2011, tr. 7–11.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFSchmid2011 (trợ giúp)
  78. ↑ Letters and Papers, Foreign and Domestic, Henry VIII, 10, 1036 An English summary of the poem is given here.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFLetters_and_Papers,_Foreign_and_Domestic,_Henry_VIII (trợ giúp)
  79. ↑ Schmid 2013, tr. 171–172.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFSchmid2013 (trợ giúp)
  80. 1 2 Weir 2010, tr. 340.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFWeir2010 (trợ giúp)
  81. ↑ Letters and Papers, Foreign and Domestic, Henry VIII, 12(2), 78.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFLetters_and_Papers,_Foreign_and_Domestic,_Henry_VIII (trợ giúp)
  82. ↑ Guy 2009.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFGuy2009 (trợ giúp)
  83. ↑ “How Alison Weir was duped”. The Misadventures of Moppet. Misadventuresofmoppet.wordpress.com. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2013. 
    John Guy contends that Crispin de Milherve, who was an eyewitness to Anne Boleyn's trial and execution, and Lancelot de Carle have been shown by French scholars to be the same person.
  84. ↑ William Hickman Smith Aubrey, The National and Domestic History of England (1867), p. 471
  85. ↑ Ives 2005, tr. 358.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFIves2005 (trợ giúp)
  86. ↑ Weir 2010, tr. 338, 343–344.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFWeir2010 (trợ giúp)
  87. ↑ Ives 2005, tr. 358–359.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFIves2005 (trợ giúp)
  88. ↑ Bruce, Marie Louise (1973). Anne Boleyn. New York: Warner Paperback Library Edition. p.333
  89. ↑ MacCulloch, p. 159.
  90. ↑ Warnicke, pp. 58–9.
  91. ↑ Bell, p. 26, Google Books, retrieved on ngày 17 tháng 8 năm 2010
  92. ↑ Warnicke, pp. 58–9; Graves, 135.
  93. ↑ Ives, p. 359.
  94. ↑ Ives, p.261, Google Books, retrieved on ngày 5 tháng 12 năm 2009

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Anne_Boleyn http://www.anne-boleyn.com/ http://www.elfinspell.com/Boleynstyle.html http://www.historyofroyalwomen.com/anne-boleyn/ann... http://www.historytoday.com/susan-walters-schmid/h... http://bobmeades.pages.qpg.com/id29.html http://www.theanneboleynfiles.com/ http://misadventuresofmoppet.wordpress.com/2009/11... http://www.nellgavin.net/boleyn_links/boleynhandwr... http://www.poetry-online.org/boleyn_anne_o_death_r... http://www.worldcat.org/oclc/71370718&referer=brie...